I have created a sample project and submitted a bug report FB18771900.
Basically any UIToolbar in a storyboard compiled with iOS 26 SDK will crash in iOS 18.
Topic:
UI Frameworks
SubTopic:
UIKit
Tags: